- loss
- losnoun1) (the act or fact of losing: suffering from loss of memory; the loss (= death) of our friend.) tap; forlis2) (something which is lost: It was only after he was dead that we realized what a loss he was.) tap3) (the amount (especially of money) which is lost: a loss of 500 pounds.) taptapsubst. \/lɒs\/1) tap• the loss of the opportunity depressed himdet at han mistet sjansen gjorde ham deprimert• that's my lossdet er mitt problem• loss in sharestap på aksjer• she suffered a loss of appetitehun mistet appetitten2) savn, sorg, tap• he's no loss to anyoneingen kommer til å savne ham• he still mourns the loss of herhan sørger over henne ennå3) (sjøfart) forlis4) skade, skadebeløp, skadesumat a loss i villrede, fortapt, rådvill• be at a loss what to dovære i villrede om hva man skal gjøre• I'm completely at a lossjeg fatter ingenting• he's never at a losshan vet alltid råd• she's never at a loss for an answerhun har alltid et svar• I am at a loss to explain how ...jeg kan ikke forklare hvordan ...(om jakthund) ha mistet sporet (økonomi) med tap• they sold the house at a lossde solgte huset med tapat any loss til enhver priscut one's losses avvikle en forretning som går med tap, trekke seg ut (av spillet), gi opp, slutte mens leken er god, ta tapene og gi sega dead loss (hverdagslig) verdiløs, ingenting å spare påfeel the loss of savne, kjenne savnet etterloss adjuster (forsikring) skaderegulererloss and gain tap og gevinstloss ratio (forsikring) skadeprosentone man's loss is another man's gain den enes død er den andres brød
English-Norwegian dictionary. 2013.